配音網最新動态:

配音資訊

網站導航:首頁 > 配音資訊

黃渤回歸老本行 為《天才眼鏡狗》配音

發表時間:2014-03-27 23:33:45 浏覽量:796

3月的内地電影市場完全可以用“好萊塢月”來形容,10多部好萊塢大片的集體出擊,着實讓影迷們過足了瘾。而在衆多好萊塢大片中,由《獅子王》導演羅伯·明可夫執導的 《天才眼鏡狗》顯得尤為另類。昨日,這部“合家歡”動畫片在上海舉行發布會,在片中獻聲的黃渤、賈玲也到場助陣。

除了在影視圈活躍,對于唱歌跳舞,黃渤也可謂“能文能舞”。實際上,黃渤是畢業于北京電影學院表演系配音專業的,此次參與電影配音也算回歸“老本行”,“大學畢業後我也配過音,後來因為演戲多了配音的工作就少了一些。”

黃渤為動畫電影配音并非首次,此前他也曾參與《麥兜響當當》和《我是狼》等多部動畫片的配音工作。在這些配音作品中,黃渤特有的青島方言更是給很多觀衆留下了深刻印象。但這一次,他卻表示将放棄自己标志性的方言,“主要還是要貼近角色,我配音的角色中多了一些沉穩冷靜,雖然很有喜感,但色彩并不是特别鮮豔、特别跳躍。”談到配音與表演的區别,黃渤表示:“一邊是用肢體語言塑造人物形象,從無到有地創造角色;另一邊是角色已經存在,要用自己的聲音發揮最大功力,讓形象更加生動,配音挺難的。”